Former Australia captain announces retirement

Aaron Finch, the former captain of the Australian cricket team, has decided to put an end to his international cricket career.

Finch, who has already announced his retirement from ODI cricket in September, has now announced his retirement from T20 and Test matches. Finch captained the Australian team that won the 2021 ICC T20 World Cup.

Announcing his retirement, Finch said, “Realizing that I will not be playing until the next T20 World Cup in 2024, this is the right time to step down, to give the team time to plan and build for that tournament,” he said.

Finch is Australia’s leading run-scorer in men’s T20Is, with 3,120 runs, which puts him sixth on the all-time list. He scored two centuries in T20 Internationals with an average of 34.28 and a strike rate of 142.53.

ඕස්ට්‍රේලියානු හිටපු නායකයාගේ සමුගැනීම නිවේදනය කරයි

ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ හිටපු නායක ඒරන් ෆින්ච් සිය ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් දිවියට සම්පූර්ණ තිත තැබීමට තීරණය කර තිබෙනවා.

සැප්තැම්බර් මාසයේදී එක්දින ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවෙන් සමුගන්නා බව දැනටමත් ප්‍රකාශ කර ඇති ෆින්ච් මේ වන විට T20 සහ ටෙස්ට් තරගවලින් සමුගන්නා බව ප්‍රකාශ කර තිබේ. ෆින්ච් 2021 ICC T20 ලෝක කුසලානය දිනාගත් ඕස්ට්‍රේලියානු කණ්ඩායමේ නායකයා විය.

ඔහුගේ විශ්‍රාම ගැන්වීම නිවේදනය කරමින් ෆින්ච් පැවසුවේ, “2024 දී පැවැත්වෙන මීළඟ T20 ලෝක කුසලානය තෙක් මම ක්‍රීඩා නොකරන බව වටහා ගනිමින්, එම තරගාවලිය සඳහා සැලසුම් කිරීමට සහ ගොඩනැගීමට කණ්ඩායමට කාලය ලබා දීමට, ඉවත් වීමට සුදුසු මොහොත මෙයයි,” ඔහු පැවසීය.

ෆින්ච් ඔස්ට්‍රේලියාවේ පිරිමි විස්සයි20 තරගවල වැඩිම ලකුණු ලබාගත් ක්‍රීඩකයා වන අතර, ඔහු ලකුණු 3,120 ක් ලබා සිටින අතර, එය ඔහු සර්වකාලීන ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල හයවැනි ස්ථානයට පත් කරයි. ඔහු T20 ජාත්‍යන්තර තරඟ වලදී ශතක දෙකක් ලබා ගත් අතර සාමාන්‍ය 34.28 සහ 142.53 පහර වේගයකින් සමන්විතය.

ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னாள் கேப்டன் ஓய்வு அறிவித்தார்

ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் கேப்டன் ஆரோன் பின்ச், தனது சர்வதேச கிரிக்கெட் வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க முடிவு செய்துள்ளார்.

ஏற்கனவே செப்டம்பர் மாதம் ஒருநாள் கிரிக்கெட்டில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்திருந்த ஃபின்ச், தற்போது டி20 மற்றும் டெஸ்ட் போட்டிகளில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்துள்ளார். 2021 ஐசிசி டி20 உலகக் கோப்பையை வென்ற ஆஸ்திரேலிய அணிக்கு ஃபின்ச் கேப்டனாக இருந்தார்.

தனது ஓய்வை அறிவித்த பின்ச், “2024 ஆம் ஆண்டு நடைபெறவுள்ள அடுத்த டி20 உலகக் கோப்பை வரை நான் விளையாட மாட்டேன் என்பதை உணர்ந்து, அந்த போட்டியை திட்டமிட்டு உருவாக்க அணிக்கு நேரம் கொடுக்க, பதவி விலக இதுவே சரியான நேரம்” என்று கூறினார்.

ஆண்களுக்கான டி20 போட்டிகளில் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி ரன் எடுத்தவர்களில் ஃபின்ச் 3,120 ரன்களுடன் உள்ளார், இது அவரை ஆல் டைம் பட்டியலில் ஆறாவது இடத்தில் வைத்துள்ளது. டி20 சர்வதேச போட்டிகளில் 34.28 சராசரி மற்றும் 142.53 ஸ்ட்ரைக் ரேட்டுடன் இரண்டு சதங்களை அடித்தார்.