Sri Lanka Emerging Team to Tour Japan

May 4, 2023
Sri Lanka Emerging Team to Tour Japan

Sri Lanka Emerging Team will tour Japan during May at the request of the Japan Cricket Association (JCA) states Sri Lanka Cricket (SLC) in a media release.

The tour comprises five T20 games against the Japan National Cricket Team, an Associate Member of the ICC. All matches will be played at the Sano International Cricket Ground (SICG).

JCA believes this tour will provide its national team with the necessary preparations to compete in the ‘East Asia Pacific Regional Final’ in July 2023, which will be a part of the qualification process for the 2024 ICC Men’s T20 World Cup.

“This move is aimed at supporting the development of cricket in Japan, which I am sure will help to further enhance the existing relationship between Sri Lanka and Japan,” said Mohan de Silva, Honorary Secretary of SLC.

The team will leave for Japan on 8 May.

Schedule

10 – 1st T20 – SICG

11 – 2nd T20 – SICG

13 – 3rd T20 – SICG

14 – 4th T20 – SICG

15 – 5th T20 – SICG

ශ්‍රී ලංකා නැගී එන කණ්ඩායම ජපානයේ සංචාරයට

ජපාන ක්‍රිකට් සංගමයේ (JCA) ඉල්ලීම පරිදි ශ්‍රී ලංකා නැගී එන කණ්ඩායම මැයි මාසයේදී ජපානයේ සංචාරය කරන බව ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් (SLC) මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් පවසයි.

ICC හි සහකාර සාමාජිකයෙකු වන ජපානයේ ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායමට එරෙහිව මෙම සංචාරය T20 තරඟ පහකින් සමන්විත වේ. සියලුම තරඟ Sano International Cricket Ground (SICG) හිදී පැවැත්වේ.

2024 ICC පිරිමි T20 ලෝක කුසලානය සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමේ ක්‍රියාවලියේ කොටසක් වන 2023 ජූලි මාසයේදී පැවැත්වෙන ‘නැගෙනහිර ආසියා ශාන්තිකර කලාපීය අවසන් මහා තරගයට’ තරඟ කිරීමට අවශ්‍ය සූදානම මෙම සංචාරය තම ජාතික කණ්ඩායමට සපයනු ඇතැයි JCA විශ්වාස කරයි.

“මෙම පියවර ජපානයේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ දියුණුවට සහාය වීම අරමුණු කර ගෙන ඇති අතර, එය ශ්‍රී ලංකාව සහ ජපානය අතර පවතින සබඳතාව තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාරී වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි,” ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ආයතනයේ ගරු ලේකම් මොහාන් ද සිල්වා මහතා පැවසීය.

කණ්ඩායම මැයි 8 වැනිදා ජපානය බලා පිටත් වේ.

කාලසටහන

10 – පළමු T20 – SICG

11 – 2 වන T20 – SICG

13 – 3 වන T20 – SICG

14 – 4 වන T20 – SICG

15 – 5වන T20 – SICG

இலங்கை வளர்ந்து வரும் அணி ஜப்பானுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய உள்ளது

ஜப்பான் கிரிக்கெட் சங்கத்தின் (JCA) வேண்டுகோளுக்கு இணங்க இலங்கை வளர்ந்து வரும் அணி மே மாதத்தில் ஜப்பானுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்யும் என இலங்கை கிரிக்கெட் (SLC) ஊடக அறிக்கை ஒன்றில் தெரிவித்துள்ளது.

இந்த சுற்றுப்பயணம் ஐசிசியின் அசோசியேட் உறுப்பினரான ஜப்பான் தேசிய கிரிக்கெட் அணிக்கு எதிராக ஐந்து டி20 ஆட்டங்களை உள்ளடக்கியது. அனைத்து போட்டிகளும் சனோ சர்வதேச கிரிக்கெட் மைதானத்தில் (SICG) நடைபெறும்.

2024 ஆம் ஆண்டு ICC ஆண்கள் T20 உலகக் கோப்பைக்கான தகுதிச் செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும், ஜூலை 2023 இல் நடைபெறவுள்ள ‘கிழக்கு ஆசிய பசிபிக் பிராந்திய இறுதிப் போட்டியில்’ பங்கேற்கத் தேவையான தயாரிப்புகளை இந்தச் சுற்றுப்பயணம் தனது தேசிய அணிக்கு வழங்கும் என்று JCA நம்புகிறது.

“இந்த நடவடிக்கையானது ஜப்பானில் கிரிக்கெட்டின் வளர்ச்சிக்கு ஆதரவளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, இது இலங்கைக்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையில் தற்போதுள்ள உறவை மேலும் மேம்படுத்த உதவும் என்று நான் நம்புகிறேன்” என்று SLC இன் கௌரவ செயலாளர் மொஹான் டி சில்வா தெரிவித்தார்.

இந்த அணி மே 8 ஆம் தேதி ஜப்பான் செல்கிறது.

அட்டவணை

10 – 1வது T20 – SICG

11 – 2வது T20 – SICG

13 – 3வது T20 – SICG

14 – 4வது T20 – SICG

15 – 5வது டி20 – SICG